Melin had actually been looking forward to school. And it wasn’t noticeable at the beginning, because everyone makes mistakes then. It was only noticed a little later, when the kids were all a bit older. No matter how hard Melin tried: whether a word is written with i or ie, with h or without h, whether the word has one s or a double –s, it all looked exactly the same to her.

She therefore thought she was stupid, because everyone else was able to read and write properly, everyone except her …

Very carefully and with a lot of empathy does Rahel Messerli approach the subject of dyslexia in her picture book debut Melin and points out the problems associated with the condition: from initial incomprehension to feelings of inferiority, bullying, to attentive supervision. All this is done with cheerfully and airily dabbed illustrations and clear, simple sentences, where a letter may be in the wrong position or missing altogether.

by Rahel Messerli


Luftschacht | trade paperback | 64 pp | 2019 | 6+

LOOK INSIDE THE BOOK